請將我提供的內容翻譯為 繁體中文（zh-tw），並嚴格遵守以下規則，違者即視為失敗： 1. HTML 標籤必須完整保留，格式、順序、屬性不可更改、增刪或替換；如出現 [[…]] 占位符（如 [[IMG_BASE64_PLACEHOLDER]]），其整體必須原樣保留，不可翻譯、修改或新增此類結構。 2. 必須逐段逐句翻譯，禁止省略、刪除或跳過任何原文或標籤。 3. 禁止輸出與原文無關的說明性文字或提示語。 4. 禁止輸出為 markdown、.html、.json 等檔案格式，只能為帶 HTML 標籤的純文本。 5. 翻譯風格需自然，符合繁體中文（zh-tw） 語法邏輯，避免生硬直譯，保留必要專業術語。 6. 翻譯後 保持 HTML 標籤結構不變，僅修改標籤內文字。 7. 結果中 不得包含與原文無關的按鈕、功能說明或互動提示。 8. 禁止語言混雜，除專有名詞外不得夾雜其他語言字元。 9. 僅返回譯文，不得輸出任何額外內容。以下為你需要翻譯的內容：拖拽、漂移與衝刺到終點！現在就開始賽車吧！
HORIZON CHASE 是向經典街機賽車遊戲致敬的作品。
Horizon Chase 向懷念復古賽車遊戲的玩家表達敬意。這款令人上癮的遊戲靈感來自80年代和90年代的經典作品。每一條彎道與每圈比賽都重現了經典街機賽車的刺激動作，帶來無限且高速樂趣。全速前進並享受旅程吧！
• 16-BIT 視覺效果，全新再造
Horizon Chase 復活了16位元時代的視覺風格，打造了一種既致敬過去又現代感十足的外觀。鮮明的低多邊形美學和鮮豔色彩調強化了遊戲的視覺吸引力，創造出獨特和諧的氛圍。以完全現代化的形式體驗懷舊賽車的靈魂。
• 全球無限旅程
Horizon Chase 帶你進行一場全球賽車冒險。每一個新的冠軍杯，你將飛馳穿越驚人的景觀，看著日落、對抗雨雪、火山灰和強烈沙塵暴。無論是白天還是夜晚，每一條賽道都展現出世界各地令人驚嘆的明信片風景。
• SENNA FOREVER 額外擴充套件 - 再現阿爾頓·西納最精彩的時刻
這個擴充套件是向傳奇人物阿爾頓·西納致敬。它介紹了一整組全新車輛、賽道與功能，靈感來自他非凡的職業生涯。
• 巴瑞·李奇，經典聲效作曲家
Horizon Chase 有巴瑞·李奇的經典作品，他是經典街機賽車遊戲原聲帶的作曲者。當你玩遊戲時，將會被他的迷人旋律所吸引，完美地配合每一個新視野的視覺奇觀。
與我們在社交媒體保持聯繫：
Facebook: https://www.facebook.com/horizonchase
Twitter: https://twitter.com/horizonchase
Instagram: https://www.instagram.com/horizon\_chase/
YouTube: https://www.youtube.com/c/AquirisGameStudio/
Discord: https://discord.gg/horizonchase
版本 2.6.5 的新功能
最後更新時間：2023 年 6 月 2 日
包含一些小錯誤修復和改進。
