『デアデビル：ボーン・アゲイン』が脚本から映像化されるまでの過程では、数多くの修正が加えられた——しかし、一つだけ驚くべき例外があった。皮肉なことに、俳優チャーリー・コックス自身が最も気に入っていないエピソードである第5話は、制作を通して全く変更されることなく、そのまま維持されたのである。
「面白い話をしましょう——すべての変更の中で、銀行が舞台のエピソードのシーンは一つも変えませんでした」と、コックスはThe Playlistとの会話の中で明かした。「あれはストライキ前の当初の撮影分だったんです。個人的には、あまり好みではありませんでしたが」
予想を裏切った、変更されなかったエピソード
コックスは、第5話のストーリーラインのいくつかの側面に積極的に抵抗したことを認めた。このエピソードのプロットは、マット・マードック（デアデビル）が、相棒のフォギー・ネルソンとカレン・ペイジと共に自身の法律事務所のための融資を確保しようとしている最中、銀行強盗に巻き込まれるというものだ。
「そのコンセプトは私には時代遅れに感じられました——1970年代の軽妙な犯罪劇のようなものだと」と、コックスは説明した。「現代の銀行セキュリティを考えると、そんなシナリオはまず起こりえません。また、強盗の手口の説得力にも疑問を感じました」
自身の懸念にもかかわらず、コックスはこのエピソードが驚くほど人気を博したことを認めた：「皮肉なことに、これは私たちの最も評価されたエピソードの一つになりました。これは物語の面白さがいかに主観的であるかを示す証拠ですね」
同俳優は、ディズニーの内部指標でこのエピソードが最高パフォーマンスの番組の一つにランクインしたことを指摘した。批評家もこの熱意に同調しており——我々のレビューでは次のように称賛した：「演出は完璧で、マーベル作品で最も一貫して楽しめるエピソードの一つを作り上げている。これは、スーツを脱いだ状態でも発揮されるマット・マードックの独特なヒロイズムを完璧に表現している」
マーベル頂上決戦：MCUトップランキング
最高のMCU映画と番組は？
勝者を選べ
あなたの結果を見る
プレイを終えて個人の結果を確認するか、コミュニティの結果を見よう！
プレイを続ける
結果を見る
