Studiosで開発中のMass Effectシリーズであり、ゲームの分岐した物語とカスタマイズ可能な主人公であるシェパード司令官を適応させるという課題に直面しています。 シェパードのキャスティングは、プレイヤーが自分のバージョンのキャラクターと強い個人的なつながりを形成しているため、特に複雑です。
最近のユーロガマーのインタビューで、ヘイルは、ファムシェップであろうと別の役割であろうと、関与したいという願望を述べました。 彼女は元の声優の価値を強調し、「声の演技コミュニティは私が今まで出会った中で最も素晴らしいパフォーマーの一部です[...]だから、私はその金鉱山を見下ろすのをやめるスマート制作会社の準備ができています。」 この感情は、Mass Effectゲームの没入型体験に対する声のキャストの重要な貢献を反映しています。ブランドンキーナー（ガルスヴァカリアン）、ラファエルスバージ（カイダンアレンコ）、そしてヘイル自身のようなオリジナルの声優を実写シリーズで見る見込みは、間違いなく長年のファンを喜ばせるでしょう。 彼らの存在は、最愛のソース資料との強力なつながりとして機能し、全体的な視聴体験を向上させます。 ショーの成功は、この確立された遺産とそれが表す才能のプールを活用することにかかっているかもしれません。
