Assassin's Creed Shadows получает рейтинг игры Cero Z в Японии
Японская версия Assassin's Creed Shadows удаляет расчленение и обезглавливание
Ubisoft Japan отправилась в Twitter (x), чтобы объявить, что Assassin's Creed Shadows был удостоен рейтинг Cero Z от японской организации Computer Entertainment Rating (CERO). Это решение вводит заметные различия между японскими и зарубежными версиями игры.
В японской версии сцены с расчленением и обезглавливанием были полностью удалены. Кроме того, изображение ран и отрубленных частей тела было изменено. Существуют также неопределенные изменения в японских звуковых треках в зарубежных версиях.
Для игроков за пределами Японии AC Shadows предлагает меню вариантов, где они могут переключать графические изображения расчленения и обезглавливания.
Assassin's Creed Redation Cero Z в Японии, подходящая только для 18+ возрастов.
Рейтинг Cero Z указывает на то, что игра предназначена исключительно для зрителей в возрасте 18 лет и старше, запрещает продажи или распространение любому моложе. Cero оценивает игры, основанные на четырех критериях: связанный с полом содержание, насилие, антисоциальное поведение, а также языковые и идеологические выражения.
Игры, не соответствующие стандартам содержания CERO, не получат рейтинг, побуждая разработчиков внести необходимые модификации. Хотя упоминается чрезмерное насилие, конкретные элементы в тенях AC, ведущие к рейтингу Cero Z, остаются нераскрытыми.
Это не первый раз, когда серия Assassin's Creed сталкивается с такими проблемами; Предыдущие названия, такие как AC Valhalla и AC Origins, также получили рейтинги Cero Z из -за их насильственных тем.
Позиция Cero против Гора и расчленения давно ставит вызовы для игр в Японии. Некоторые компании, такие как дистанция нанесения ударов и Krafton с протоколом Callisto в 2022 году, отказались от японского рынка, а не соответствовали требованиям Cero, ссылаясь на изменения, поставит под угрозу предполагаемый опыт игроков.
Точно так же римейк мертвого пространства EA Motive в 2023 году столкнулся с аналогичной судьбой, не получив рейтинг Cero. Генеральный директор EA Japan, Шон Ногучи, выразил свои разочарования, особенно при сравнении его с Stellar Blade, который, несмотря на его насильственное содержание, удалось получить рейтинг.
Изменения в описании Ясуке на страницах игрового магазина
Описание Yasuke, одного из главных главных героев в тенях AC, также было пересмотрено на страницах магазина Steam и PS на японском языке. Термин «самурай» (侍), используемый для описания Ясуке, был изменен на «騎当千» или «Икки Туусен», переводимый с «воином, которому может столкнуться с тысячей врагов». Эта корректировка следует за негативной реакцией Ubisoft 2024 по поводу Ясуке, которую называют «Черным самураем», чувствительной темой в истории и культуре Японии.
Генеральный директор Ubisoft Ив Гиллемо рассказал о противоречиях, заявив: «Я хочу подтвердить, что мы являемся компанией, первым развлечением, создавая игры для максимально возможной аудитории, и наша цель-не продвигать какую-либо конкретную повестку дня». Включение исторических фигур в повествования об Ассасине, такие как папа или королева Виктория, является знакомой практикой для Ubisoft.
Assassin's Creed Shadows планируется выпустить 20 марта 2025 года на PlayStation 5, Xbox Series X | S и ПК. Для получения более подробной информации посетите страницу нашей страницы Assassin's Creed Shadows.
