Jennifer Hale, giọng nói mang tính biểu tượng của Femshep trong bộ ba Hiệu ứng Mass gốc, thể hiện sự nhiệt tình của cô đối với sự chuyển thể hành động trực tiếp sắp tới của Amazon. Cô ấy rất muốn tham gia chương trình và những người ủng hộ cho việc đoàn tụ càng nhiều dàn diễn viên lồng tiếng ban đầu càng tốt, làm nổi bật tài năng đặc biệt của họ.
Sê -ri Mass Effect của Amazon, hiện đang được phát triển tại Amazon
Studios, phải đối mặt với thách thức điều chỉnh nhân vật chính phân nhánh và nhân vật chính có thể tùy chỉnh của trò chơi, Commander Shepard. Việc đúc Shepard đặc biệt phức tạp, vì người chơi đã hình thành các kết nối cá nhân mạnh mẽ với các phiên bản nhân vật của riêng họ.Trong một cuộc phỏng vấn gần đây của Eurogamer, Hale đã tuyên bố mong muốn được tham gia, cho dù là Femshep hay trong một vai trò khác. Cô nhấn mạnh giá trị của các diễn viên lồng tiếng gốc, nói: "Cộng đồng diễn xuất bằng giọng nói là một trong những người biểu diễn xuất sắc nhất mà tôi từng gặp . " Tình cảm này phản ánh sự đóng góp đáng kể của dàn diễn viên giọng nói cho trải nghiệm nhập vai của các trò chơi hiệu ứng đại chúng.
Viễn cảnh nhìn thấy các diễn viên lồng tiếng gốc như Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko), và bản thân Hale trong loạt phim trực tiếp chắc chắn sẽ làm hài lòng những người hâm mộ thời gian dài. Sự hiện diện của họ sẽ phục vụ như một kết nối mạnh mẽ với tài liệu nguồn yêu thích và nâng cao trải nghiệm xem tổng thể. Thành công của chương trình cũng có thể xoay quanh việc tận dụng di sản đã được thiết lập này và nhóm tài năng mà nó đại diện. MGM