Après l'annonce de la suite aux Game Awards, des spéculations sont immédiatement apparues concernant le moteur de jeu pour la suite ōkami. IGN confirme exclusivement que le moteur RE de Capcom alimentera le jeu, en fonction des interviews avec des prospects clés du projet.
Le producteur de Machine Head Works, Kiyohiko Sakata, a confirmé l'utilisation du moteur RE, mettant en évidence leur rôle de pont entre Capcom (Holder et Directeur) et Clover (responsable de développement). Sakata a souligné l'expérience de Machine Head Works à travailler avec Capcom, comprendre leurs besoins et une collaboration antérieure avec le réalisateur Hideki Kamiya. Surtout, ils possèdent une expertise dans Re Engine, un ensemble de compétences dépourvu de l'équipe de développement de Clover. De plus, Machine Head Works comprend du personnel avec une expérience sur le ōkami d'origine, fournissant un soutien supplémentaire.
Le producteur de Capcom, Yoshiaki Hirabayashi, a succinctement déclaré que le moteur était essentiel, expliquant que sans lui, la vision artistique de Kamiya ne serait pas réalisable. Kamiya lui-même a ajouté que les capacités expressives renommées de Re Engine s'alignent sur la qualité prévue de cette suite.
Sakata a en outre taquiné le potentiel du moteur RE, ce qui suggère qu'il permet à l'équipe de réaliser des aspects de la vision d'origine de la vision de ōkami qui étaient auparavant inaccessibles. Il pense que la technologie actuelle, associée à Re Engine, dépassera leurs ambitions passées.
Re Engine, le moteur propriétaire de Capcom (à l'origine pour Resident Evil 7), a propulsé des titres majeurs comme la série Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter et Dragon's Dogma. Alors que la plupart des jeux de moteur RE présentent des styles d'art réalistes, l'application à l'esthétique distincte d'kami présente des possibilités passionnantes. Le développement par Capcom du moteur REX, un successeur s'intégrant progressivement dans le moteur RE, peut également contribuer à la suite.
Un Q&A complet avec les leads de suite ōkami est disponible pour plus de détails.