Doug Cockle, la voce di Geralt nei giochi Witcher di CD Projekt Red, riprende il suo ruolo iconico nel film animato di Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A differenza della serie di live-action, la performance di Cockle non è stata adattata per abbinare il ritratto di Henry Cavill o Liam Hemsworth, permettendogli di mantenere la distintiva voce ghiaiosa che ha coltivato per quasi due decenni.
La creazione di questa voce ha presentato sfide iniziali. Durante la registrazione del primo gioco di Witcher nel 2005, Cockle ha spinto la sua gamma vocale, causando una significativa tensione alla gola dopo sessioni di registrazione da otto a nove ore. Tuttavia, i suoi accordi vocali si sono adattati nel tempo, un processo che si confronta in modo umoristico all'allenamento di un atleta.
L'uscita dei libri di Andrzej Sapkowski in inglese ha influenzato significativamente la performance di Cockle in The Witcher 2 . Leggendo L'ultimo desiderio gli ha fornito una comprensione più profonda del personaggio di Geralt, chiarire la direzione degli sviluppatori verso una rappresentazione più emotivamente trattenuta. Cockle, tuttavia, ha trovato il modo di incorporare sottilmente l'emozione nella sua esibizione. In particolare, gli è piaciuta l'opportunità di interpretare i momenti più chiari di Geralt, mettendo in mostra il lato meno serio del personaggio. Il suo libro preferito della serie è stagione di tempeste , che crede si tradurrebbe bene in un episodio di anime o televisivi.
The Witcher: Sirens of the Deep, basato sul racconto "un piccolo sacrificio", presenta una sfida unica per Cockle: Speaking Mermaid. Ha trovato l'apprendimento del linguaggio immaginario sorprendentemente difficile, nonostante abbia ricevuto ortografie fonetiche.
Guardando al futuro, Cockle tornerà nel mondo dei videogiochi in The Witcher 4 , dove Geralt avrà un ruolo di supporto, permettendo a Ciri di essere al centro della scena. Esprime l'eccitazione per questo spostamento nella prospettiva, evidenziando il potenziale per la narrazione avvincente basata su eventi nei libri. Rimane a bassa labbra sui dettagli, ma entusiasta della direzione del nuovo gioco.
7 Immagini
Per saperne di più, dai un'occhiata alla nostra intervista con i creatori di The Witcher 4 . Puoi anche trovare Doug Cockle su Instagram, cameo e X.
