O Instituto Britânico de Cinema exibiu recentemente a cópia teatral original de Star Wars Episódio IV: Uma Nova Esperança, com a presidente da Lucasfilm, Kathleen Kennedy, a assegurar pessoalmente ao público que esta rara exibição não era não autorizada.
Durante a sua introdução no Festival BFI Film on Film, em Londres, no dia 12 de junho, Kennedy abordou humorousamente possíveis preocupações: "Estou aqui para... garantir que não pensem que se trata de uma exibição ilegal."
Sobre a histórica cópia, Kennedy revelou: "Tornou-se lendária. Mesmo quando entrei para a Lucasfilm, debatemos qual era a verdadeira primeira cópia. O que vão ver esta noite é incrivelmente raro - a versão teatral original. Apés décadas de revisões por George [Lucas], quase perdemos o rasto desta versão intocada."
Fãs de Star Wars, Kathleen Kennedy quer assegurar-vos que a exibição do corte original pelo BFI não é ilegal pic.twitter.com/0a1Pa6FXDI
— Jacob Stolworthy (@JacobStolworthy) 12 de Junho de 2025
Esta foi a primeira projeção pública da cópia original da versão teatral de 1977 desde 1978, embora este corte já tivesse tido lançamentos limitados em vídeo doméstico. The Telegraph relatou em abril que os arquivistas armazenaram estas bobinas a -5°C (23°F) para manter a qualidade da cópia.
"Estamos a apresentar o filme exatamente como o público de 1977 o experienciou pela primeira vez", declarou o BFI.
"Esta exibição utiliza uma das poucas cópias sobreviventes de transferência de cor IB Technicolor do lançamento original no Reino Unido, preservada no Arquivo Nacional do BFI. Apesar de mostrar o desgaste esperado, as suas cores mantêm-se vibrantes. Uma oportunidade verdadeiramente única."
Star Wars: As Alterações Mais Significativas da Edição Especial
Ver 11 Imagens
Historicamente, Lucas opôs-se famosamente a lançamentos oficiais do corte teatral original, tendo-o modificado pouco após o lançamento. Estas revisões posteriores tornaram-se a Edição Especial de 1997 que dominou os lançamentos em media doméstica durante décadas.
